-
1 проектная документация
проектная документация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектная документация
-
2 проектная документация
Русско-английский большой базовый словарь > проектная документация
-
3 проектная документация
Русско-английский технический словарь > проектная документация
-
4 проектная документация
1) General subject: planning documentation2) Computers: design documentation3) Military: project documents4) Construction: design document5) Economy: construction documentation, design documents, project document6) Accounting: engineering7) Architecture: construction project drawings and specifications (совокупность чертежей и специфика ций), design documentation (чертежи, графики, спецификации и другие материалы, подготовленные для проведения работ подрядчиком или субподрядчиком), project documentation (чертежи, гра фики, спецификации и другие материалы, подготовленные для проведения работ подрядчиком или субподрядчиком), shop drawings (чертежи, графики, спецификации и другие материалы, подготовленные для прове дения работ подрядчиком или субподрядчиком)8) Business: project documentation9) Sakhalin energy glossary: design / project documentation11) Chemical weapons: design documentation/design plans and specification, design output, design plans and specificationsУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация
-
5 проектная документация
project documents, project documentationРусско-английский политический словарь > проектная документация
-
6 проектная документация
design documentation, project documentationРусско-английский словарь по электронике > проектная документация
-
7 проектная документация
design documentation, project documentationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > проектная документация
-
8 проектная документация
construction documentation, design documentation, project documentationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проектная документация
-
9 проектная документация
Русско-английский словарь по экономии > проектная документация
-
10 проектная документация
Русско-Английский новый экономический словарь > проектная документация
-
11 проектная документация услуги
проектная документация услуги
(ITIL Service Design)
Документ (или документы), определяющий все аспекты ИТ-услуги и требований к ней на каждой стадии жизненного цикла. Проектная документация услуги разрабатывается для каждой новой ИТ-услуги, важного изменения или при выводе ИТ-услуги из эксплуатации.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service design package
SDP
(ITIL Service Design)
Document(s) defining all aspects of an IT service and its requirements through each stage of its lifecycle. A service design package is produced for each new IT service, major change or IT service retirement.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектная документация услуги
-
12 проектная документация (результат проектирования) / результирующие данные
Research and development: design outputsУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация (результат проектирования) / результирующие данные
-
13 проектная документация выполнена
General subject: engineering completeУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация выполнена
-
14 проектная документация и отчётность
Универсальный русско-английский словарь > проектная документация и отчётность
-
15 проектная документация на установку ТЭГ выполнена
General subject: TEG package engineering completeУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация на установку ТЭГ выполнена
-
16 проектная документация на установку аминовой газоочистки выполнена
General subject: amine system package engineering completeУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация на установку аминовой газоочистки выполнена
-
17 проектная документация по строительству и эксплуатации скважин с платформы ЛУН-А
Sakhalin energy glossary: working project (контекстный перевод)Универсальный русско-английский словарь > проектная документация по строительству и эксплуатации скважин с платформы ЛУН-А
-
18 проектная документация, предоставляемая на определённом этапе
Architecture: deliverablesУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация, предоставляемая на определённом этапе
-
19 проектная документация, представляемая на утверждение
Sakhalin energy glossary: project documentation for approval (PROEKT; ПРОЕКТ)Универсальный русско-английский словарь > проектная документация, представляемая на утверждение
-
20 проектная документация, представляемая на утверждения
oil&gas: project documentation for approvalУниверсальный русско-английский словарь > проектная документация, представляемая на утверждения
См. также в других словарях:
проектная документация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN design documentation … Справочник технического переводчика
проектная документация (ПД) — проектная документация (ПД): Совокупность текстовых и графических проектных документов, определяющих архитектурные, функционально технологические, конструктивные и инженерно технические решения, состав которых необходим для оценки соответствия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектная документация — 3.1.2 проектная документация: Совокупность текстовых и графических проектных документов, определяющих архитектурные, функционально технологические, конструктивные и инженерно технические решения, состав которых необходим для оценки соответствия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектная документация — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Проектная документация документация, содержащая тексто … Википедия
Проектная документация — 2. Проектная документация представляет собой документацию, содержащую материалы в текстовой форме и в виде карт (схем) и определяющую архитектурные, функционально технологические, конструктивные и инженерно технические решения для обеспечения… … Официальная терминология
проектная документация услуги — (ITIL Service Design) Документ (или документы), определяющий все аспекты ИТ услуги и требований к ней на каждой стадии жизненного цикла. Проектная документация услуги разрабатывается для каждой новой ИТ услуги, важного изменения или при выводе ИТ … Справочник технического переводчика
Проектная документация (антитеррор) — Проектная документация объектов использования атомной энергии (в том числе ядерных установок, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ), опасных производственных объектов, определяемых в соответствии с законодательством… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
проектная документация на автоматизированную систему — часть технической документации на автоматизированную систему, содержащая проектные решения по созданию и эксплуатации автоматизированной системы; Источник: РД 52.14.617 2000: Инструкция. Порядок проведения нормоконтроля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектная документация — документация, содержащая материалы в текстовой форме и в виде карт (схем) и определяющая архитектурные, функционально технологические, конструктивные и инженерно технические решения для обеспечения строительства, реконструкции объектов… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Проектная документация па сооружение неинвентарных лесов и подмостей, закрепление специальных грузоподъемных устройств и др. — 2.2.7 Проектная документация па сооружение неинвентарных лесов и подмостей, закрепление специальных грузоподъемных устройств и др. включает комплект документов, определяющих конструкцию неинвентарных лесов и подмостей и содержащих технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектная документация на установку инвентарных лесов — 2.2.8 Проектная документация на установку инвентарных лесов включает комплект документов, содержащих технические решения по установке и закреплению инвентарных лесов. При разработке документации необходимо учитывать требования нормативных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации